Tuesday, June 8, 2010

Sophie's costume party - Sophie's kostume fest







Sophie had a costume party with all of the girlies from her class to celebrate her birthday.  They made fairy wands, butterflies, and danced their booties off.  We were really lucky because the weather was beautiful, and the girls were able to play inside and out!




Sophie fejret hendes fødselsdag med en kostume fest med hendes veninde fra klassen. De lavet fe tryllestave, sommerfugle, og dansede mega meget! Vi var virkelig heldige fordi vejr var skone, og pigene kunne lege begge indenfor og undenfor.




Bailey was so helpful and took Sidsels role at the party that day.  ( Sidsels dad had forgotten and called from an hour away - so they played together the next day) :)  So Bailey role played Sidsel throughout the day and the girls found her to be hilarious.  Max hid in his room, and only came out at mealtime! :) Something tells me that will change in a few years.




Bailey var meget hjelpsom, og spillede som hun var Sidsel på hele dagen.  (Sidsels far havde glempt fest og ringede fra en sted en time væk fra festen - så Sidsel og Sophie havde de sjovt sammen dagen after fest) :) Fordi Bailey spillede at hun var Sidsel mens fest var igang, og det lille pigerne troede hun var virkelig sjovt!   Max gemte sig i hans værelse, og det eneste gange vi så ham var når det var spise tid! :) Det hvad jeg ikke hvorfor, men jeg er næsten sikker at dette vil ændre sig i et par år.

Enhanced by Zemanta

No comments: