hurry up and wait ...skynd dig og vente...pronto pronto, o ahora espera

We have learned that airports are ripe with opportunities to amuse...if you are prepared, and willing to think outside of the box a little.  These pics were taken en route to MI, in Amsterdam. 


----------------------------------------------------

Vi har lært at lufthavne har mange mulihedder og lave det sjovt...speciallet om du er parat, og kan tænk lidt uden fra kassen.  Dette billede var taget på vej til Michigan, i Amsterdam.


----------------------------------------------------



Hemos apredendido que los aeropuertos estan llenos det oportunidads divertidos, si estas listos o si puedes pensar un poco diferente!  Tomamos estos fotos, en viaje a MI y Amersterdam.

----------------------------------------------------

We are packing so much smarter now, and carry much less with us.  Some necessities - books, gum/candy, ipods, crayons/pencils and paper. '
----------------------------------------------------


We are dressing better too!  Easy on and off shoes, no belts and very few metal items.  That said, it is inevitable that I am always pulled aside, so the kids get a chuckle every time.  :)
----------------------------------------------------




Vi er mega mere klog ny, og tage mindre ting med os mens vi rejse.  Nogle vi har behøv for - boger, tyggegummi/slik, ipods, blyanter/farvekrit og papier.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Vi også klædere på bedre for at rejse!  Sko som er nemt og tage på og af igen, ingen belte, og få ting lavet af metal.  Heldigvis, jeg er altid stoppet og de lufthavn politi sproger mig ting før vi må rejse, så børnene finde noget og grin på hver gang!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Estamos mas claros a viajar ahora que mas antes! No llebamos tantos cosas como antes - solo los cosas mas importantes como - libros, chikle/dulces, ipods, lapizes/colores y papel.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Tambien somos mas inteligentes en nuestro traje que tenemos puestos.  Zapatos que son faciles a poner og quitar, ningun cinturon, o casi nada de metal!  Mis niños piensan que es muy divertido, porque cada vez que viajamos los que trabajen en el aeropuerto me paran!