Limestone Mine/Kalk gruber

If the the first picture in this series reminds you of the beginning of the Scooby-Doo episodes...then the caves you will see in the next few will concrete those images!  We took a day trip to Mønsted Kalk Mine, really it was only about 35 minutes away, and well worth the visit!  At first the kids whined about us making them go on a family trip...that is until they saw this sign to my left.  Caves=BATS, and then they were hooked!  :) 

Hvis det første billede i serie ligner Scooby-Doo serie, den næste billede i træk vil set den faste!  Vi rejste til Mønsted Kalk Gruber, kun cirka 35 minutter fra Herning, og var vi super glad at vi har besøgt det!  På forehånd var børnene lidt irriterede med finn og jeg, fordi vi har besluttet og tage familien "rejse"...indtil de så denne flyve mus ved bygning til venstre.  Hule = flyvemus, og efter denne minutte var de glade! :)



Like many of the places that we have visited, nature was involved. I know I have said it before, but Denmark is just like Northern Michigan...even has the pine scent in the air.  Really nice!  On the way to the mines, we passed a few token goats/sheep and a beautiful pond I managed to forget to take a picture of!


Som mange stede vi er besøgt her i Danmark natur er med!  Jeg er sikker jeg har fortaldt det før, men Danmark ligner norlig Michigan, faktist man kan også få det samme grønt tree duft i luften.  Mega deligt!  På vejen til gruber vi tog en delige tur og så ged/lam og en smukke lille sø jeg var så klough at jeg har glemt og tage en billede af!


The big three were with us momentarily until they decided that we moved too slow so they raced ahead, and we followed with the peanut!

Den store tre var med us kun for et lille tidspunkt inden det beslutten vi var meget længsomt, så de gik i fremt og vi var lidt tilbage med Sophie!



Beautiful, awe inspiring caves...until you got to the cheese smell!! Yep, I'm not kidding. These caves that are home to over 20,000 bats in the autumn, winter and spring, are also home to Arla Brand cheese aging!  You see the caves are a perfect temperature for aging cheese, as it remains a static temp year round.   But, boy did it stink!! We walked down a winding staircase only to rush back up it and away from the smell!


Smukke og vindenunderlig hule...inden før du kunne lukte øst.  Ja, det er ikke for sjovt.  Denne hule, som er hjem til over 20, 000 flyve mus i efterår, vinter og forår, er også hjem til Arla Øst.   Hulerne er perfekt for at vokse øst fordi temperature skifte ikke året rundt. Men, det stinker!! Vi gårede up en set træppe, kun til løbe tilbage og frem væk fra lukten!


We came out again to the beautiful sunshine and visited the mining museum full of tiny dioramas of the mining days.  Really amazing stuff.  I can't imaging working in those caves all day, and I thought winter was long enough without sunshine! 

Vi var ud til den skønne sølskin og besøgt den gruber museum fuld med små eksempeler af dagene siden.  Virkelig interesant!  Jeg kan ikke tænk mig om at værke i denne hulene hele dagen - jeg faktisk tænk vinteren er læng nok uden sølskin!

Endelig en skilt som passer lille menneske!  

Finally a sign to fit the little person!

 

Herning International club at FCM (Footboll Club Midtjylland)

The meeting before the game.  We learned about the plans for the new arena that is being built with hints at who might be peforming there.  After this meeting we heard that Lady Gaga will be performing there in October - shortly before its grand opening! It will be the largest sporting arena, event site in the area. The International club is something that we have just become members of, and since have been invited to quite a few events, at reasonable prices.

Møde f'ør spille. Vi lyttet om planer for den nye sports og flere formål arena/sted, med vinke om hvem skal spille dere.  Efter møde og spille har vi lært at Lady Gaga skal syng i herning i oktober lige før grand åbning!   Det skal være den storste sted i vores områd.  Det internacional club er noget vi have nylig tiltrådte, og siden har været inviteret til en masse sjovt arrangementar, på rimelige priser!

Stop with the pictures mom! Hold op med billede mor!

Cheerleaders for Football?? (soccer)

Sophie's look for the evening!  Sophie's sjovt ansigte for hele aften!

Fancy shoes!  Smukke Sko!

Before the game and dinner in the conference center, Før spille og aftensmad i conference arena.

First funny look of the evening!

Første sjovt ansigt af aftenen!

By the way - Our team The Wolves won over Randers!! 

Af den måde -vores hold Den Wolverne vandt over Randers!!

Sophie's costume party - Sophie's kostume fest

Sophie had a costume party with all of the girlies from her class to celebrate her birthday.  They made fairy wands, butterflies, and danced their booties off.  We were really lucky because the weather was beautiful, and the girls were able to play inside and out!

Sophie fejret hendes fødselsdag med en kostume fest med hendes veninde fra klassen. De lavet fe tryllestave, sommerfugle, og dansede mega meget! Vi var virkelig heldige fordi vejr var skone, og pigene kunne lege begge indenfor og undenfor.

Bailey was so helpful and took Sidsels role at the party that day.  ( Sidsels dad had forgotten and called from an hour away - so they played together the next day) :)  So Bailey role played Sidsel throughout the day and the girls found her to be hilarious.  Max hid in his room, and only came out at mealtime! :) Something tells me that will change in a few years.

Bailey var meget hjelpsom, og spillede som hun var Sidsel på hele dagen.  (Sidsels far havde glempt fest og ringede fra en sted en time væk fra festen - så Sidsel og Sophie havde de sjovt sammen dagen after fest) :) Fordi Bailey spillede at hun var Sidsel mens fest var igang, og det lille pigerne troede hun var virkelig sjovt!   Max gemte sig i hans værelse, og det eneste gange vi så ham var når det var spise tid! :) Det hvad jeg ikke hvorfor, men jeg er næsten sikker at dette vil ændre sig i et par år.